Customer.io

Email, push notifications, text messages, in-app messages, webhooks: automated and powered by your data.

Contract UX Writer

Content WriterContent WriterContractRemoteTeam 51-200Since 2012H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

45 days ago

Salary

$60 - $70 / hour

Bachelor Degree3 yrs expEnglish

Job Description

• Audit and document 50+ design system components, creating comprehensive guidelines for usage, anatomy, behavior, accessibility, and content. • Establish voice, tone, and content standards for component documentation—creating templates and patterns that scale across the system. • Collaborate with the Design Systems Lead to prioritize components, understand design decisions, and ensure guidelines reflect real-world usage. • Define and document content patterns for common UI scenarios (error states, empty states, CTAs, validation messages, etc.). • Create before/after examples that demonstrate best practices and common pitfalls for each component. • Work cross-functionally with Product and Engineering to ensure guidelines are practical, implementable, and aligned with how teams actually build. • Improve discoverability and organization of design system documentation in Figma and Notion.

Job Requirements

  • 3+ years of UX writing experience
  • Proven ability to write clear, concise guidelines that balance technical accuracy with practical usability.
  • Strong portfolio demonstrating component documentation, UI content, or similar systems-level writing work.
  • Experience with Figma and comfort navigating design files, understanding component structure, and collaborating with designers.
  • Familiarity with accessibility standards (WCAG) and inclusive design principles.
  • Exceptional organizational skills and attention to detail—you're energized by creating order and consistency.
  • Comfort working independently in a remote-first, async-friendly environment with some overlap for collaboration.
  • A pragmatic communicator who asks great questions, gives clear rationale for decisions, and values feedback.

Benefits

  • Health insurance
  • Flexible work arrangements

Related Categories

Related Job Pages

More Content Writer Jobs

Writer

The Athletic

Here for every sports story that matters.

Content Writer45 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 2016H1B No Sponsor

Reporter covering the Atlanta Braves for The Athletic

United States
$67K - $80K / year

Senior Director, Medical Writing

Parabilis Medicines

Advancing ultra-tunable Helicon peptide therapeutics to achieve extraordinary outcomes for people affected by cancer.

Content Writer48 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200Since 2016H1B No Sponsor

Senior Director of Medical Writing leading clinical documentation at Parabilis Medicines

Google Cloud Platform
United States
$250K - $300K / year

Writer, Women's Basketball

The Athletic

Here for every sports story that matters.

Content Writer48 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 2016H1B No Sponsor

Reporter covering women’s basketball for The Athletic

React
United States
$85K - $105K / year

Proposal Writer

TrueScripts Management Services

Your truly transparent Prescription Benefit Management partner dedicated to cost-containment and Amazing Care.

Content Writer49 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200Since 2014H1B No Sponsor

Open this job to view full details and requirements.

Washington