Wayside Publishing

Let's Shape a Multilingual Future.

Product Analyst – Educational Products & Services

Product AnalystProduct AnalystFull TimeRemoteTeam 51-200Since 1988H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

32 days ago

Salary

$79K - $87K / year

Bachelor Degree3 yrs expEnglish

Job Description

• Track and report on product usage metrics, including engagement, feature adoption, and completion rates. • Support the definition, tracking, and reporting of success metrics tied to product goals. • Identify trends, anomalies, and opportunities in product data and translate them into clear takeaways for decision-makers. • Design actionable reports and dashboards to support roadmap prioritization. • Maintain clear metric definitions and a consistent event taxonomy, incorporating role-based segmentation and academic seasonality to improve accuracy and interpretation. • Partner with Engineering to ensure accurate instrumentation and consistent event naming. • Ensure product data and dashboards are understandable and usable by non-technical stakeholders. • Document metric definitions and usage standards to support consistent analysis. • Coordinate surveys, interviews, research logistics, and feedback collection. • Organize research artifacts, tag themes, and support synthesis of findings. • Help write research briefs or executive summaries based on interviews, feedback sessions, or usability studies. • Monitor competitor feature rollouts, positioning shifts, and pricing changes. • Maintain a centralized knowledge base of market intelligence. • Provide comparative analysis that informs product and go-to-market decisions. • Support Product Management and UX document requirements, structured user stories, and key technical dependencies. • Assist in capturing and organizing decision context and rationale for key initiatives. • Triage product feedback from Sales, Support, Professional Learning, and Marketing. • Maintain organized and well-tagged feedback logs.

Job Requirements

  • Bachelor’s degree in Data Science, Business Analytics, EdTech, Product Management, related field, or equivalent experience.
  • 3–5 years of experience in product analytics, research operations, or product operations, preferably in the EdTech space.
  • Strong ability to interpret qualitative and quantitative data.
  • Excellent communication skills with the ability to simplify complex information.
  • Ability to work cross-functionally without formal authority.
  • Familiarity with tools such as Jira, Confluence, Notion, Salesforce, FullStory, Smartsheet, Power BI, and/or Chameleon.
  • Exposure to product discovery methods or outcome-driven development.
  • Experience working in EdTech organizations.
  • Working knowledge of FERPA, COPPA, and PII-safe data practices.
  • Understanding of LMS ecosystems and EdTech interoperability, including LTI, Clever, and ClassLink.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Ability to work independently with minimal supervision.
  • Experience supporting educators, students, or school-based environments is a plus.

Benefits

  • Health insurance with options for dental, vision, life insurance, and more.
  • Retirement savings plan with employer contribution.
  • Employer-paid STD and LTD policies.
  • Paid holidays.
  • Work/life balance as a company value.

Related Categories

Related Job Pages

More Product Analyst Jobs

Product Analyst

Joyteractive

At Joyteractive, our mission is to create captivating projects that unlock the potential of intellectual entertainment! Our values are centered around our talented specialists. And we're proud to announce that our project, Cryptogram: Word Brain Puzzle, has claimed the top spot in the charts. We believe this is just the beginning, and we invite you to join us on this exciting journey!

Product Analyst36 days ago
Full TimeRemoteTeam 56Since 2023

The Senior Product Analyst collects and analyzes data to inform product and marketing decisions, designs experiments, monitors user behavior, and proposes improvements based on insights.

PostgreSQLPower BIPythonRRdsRedshiftSQLTableau
Georgia

Product Analyst

LoanCare

LoanCare is a top national provider in mortgage loan subservicing. For 40 years, LoanCare has been servicing loans for banks, credit unions, independent mortgage companies, and portfolio investors. LoanCare is part of Fidelity National Financial (NYSE: FNF), a Fortune 500 company and leading provider of title insurance and transaction services to the real estate and mortgage industries. For more information, visit loancare.com.

Product Analyst36 days ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000H1B No Sponsor

Product Analyst supporting development lifecycle in mortgage systems

AzureSQL
United States
$74.6K - $139.8K / year

Assistant Director, Product Research

Liberty Mutual

At Liberty Mutual, our goal is to create a workplace where everyone feels valued, supported, and can thrive. We build an environment that welcomes a wide range of perspectives and experiences, with inclusion embedded in every aspect of our culture and reflected in everyday interactions. This comes to life through comprehensive benefits, workplace flexibility, professional development opportunities, and a host of opportunities provided through our Employee Resource Groups. Each employee plays a role in creating our inclusive culture, which supports every individual to do their best work. Together, we cultivate a community where everyone can make a meaningful impact for our business, our customers, and the communities we serve. We value your hard work, integrity and commitment to make things better, and we put people first by offering you benefits that support your life and well-being.

Product Analyst39 days ago
Full TimeRemote

Liberty Mutual’s Personal Lines Auto Product Delivery and Development team is hiring a Consultant or Assistant Director (level depending on experience) for the Enhancements & Special Projects team to lead our Tactical Pricing portfolio. In this role you will drive state‑speci...

United States
Product Analyst39 days ago
Full TimeRemoteTeam 10,001+Since 1936H1B Sponsor

Insurance Product Analyst developing statistical analyses for GEICO's insurance products

Python
Florida + 1 moreAll locations: Florida, Maryland
$52.3K - $157.9K / year