Product Marketing Manager – Legal Tech AI

AttorneyAttorneyFull TimeRemoteSeniorTeam 10,001+H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Colorado + 5 moreAll locations: Colorado, Illinois, New Jersey, New York, Ohio, Maryland

Posted

25 days ago

Salary

$78.8K - $157.5K / year

Seniority

Senior

5 yrs expEnglish

Job Description

• Owning product positioning and messaging for our flagship AI-powered legal technology. • Translating complex AI, data, and platform capabilities into clear narratives. • Partnering closely with various teams to understand product capabilities and roadmap. • Developing high-impact customer-facing assets, including messaging frameworks and thought leadership. • Conducting market, customer, and competitive research to inform positioning.

Job Requirements

  • 5+ years of experience in product marketing, preferably in B2B SaaS, legal tech, or enterprise technology.
  • Demonstrated experience marketing AI-powered or data-driven products.
  • Great understanding of AI concepts (e.g., generative AI, machine learning, NLP, large language models).
  • Exceptional storytelling and writing skills with a track record of turning complexity into clarity.
  • Comfortable partnering with highly technical teams.
  • Strategic mindset with strong execution skills.
  • Experience supporting sales teams with enablement and field-ready messaging.
  • Intellectual curiosity and passion for how AI is reshaping professional work, especially in the legal industry.

Benefits

  • Working flexible hours - flexing the times when you work in the day to help you fit everything in and work when you are the most productive.
  • Healthy work/life balance across the organization.
  • Numerous wellbeing initiatives.
  • Shared parental leave.

Related Categories

Related Job Pages

More Attorney Jobs

Attorney25 days ago
Full TimeRemoteTeam 10,001+Since 1970H1B Sponsor

Product Marketing Manager leading AI-driven legal technology positioning for LexisNexis

United States
$78.8K - $157.5K / year
Garner Health logo

Legal Operations Associate

Garner Health

A better way to get your employees to high-quality doctors.

Attorney26 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200Since 2019H1B No Sponsor

Legal Operations Associate supporting the Legal Team at Garner Health

United States
$70K - $80K / year
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000Since 1974H1B No Sponsor

Virtual Legal Support Assistant drafting legal documents for a law firm

Assembly
United States
$45K / year
Garner Health logo

Legal Operations Associate

Garner Health

A better way to get your employees to high-quality doctors.

Attorney26 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200Since 2019H1B No Sponsor

Support the Legal Team by managing end-to-end contract lifecycle, building and optimizing workflows, maintaining document and knowledge repositories, tracking metrics, updating templates, assisting reporting, and providing paralegal and administrative support for legal projects and stakeholders.

AdobeGeminiIroncladMicrosoft WordSalesforce
United States
$70K - $80K / year