Legal Editor – Practice Area Content

AttorneyAttorneyFull TimeRemoteTeam 10,001+H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Colorado + 5 moreAll locations: Colorado, Illinois, New Jersey, New York, Ohio, Maryland

Posted

20 days ago

Salary

$59.2K - $98.6K / year

Professional Certificate1 yr expEnglish

Job Description

• curate, enhance, and expand authoritative US legal analysis by partnering with expert authors and leveraging AI‑enabled editorial tools • combine sharp legal insight with strong project and relationship management skills • maintain productive long‑term relationships with authors • track legislative, regulatory, and case‑law developments • manage portfolio delivery plans • provide substantive and structural updates and/or edits • partner with Product Managers/Content Strategy/Segment • support Marketing, Sales, and Customer Success with subject‑matter expertise • leverage generative and agentic AI, automation, and data to support streamlining of content development and editorial processes

Job Requirements

  • J.D. required
  • 1–5 years of legal practice or comparable legal publishing experience
  • familiarity with federal law is required
  • demonstrated ability to scope requirements for new legal content
  • edit complex legal analysis for clarity, consistency, and voice
  • comfortable using LLMs for legal research
  • skilled at crafting prompts, evaluating outputs, and iterating for optimal results
  • ability to interpret market signals, customer feedback, and data to inform content initiatives and drive sustainable growth
  • clear, positive communicator who thrives on collaborating with stakeholders and partners; delivers on commitments, pivots quickly as needed and views setbacks as learning opportunities

Benefits

  • numerous wellbeing initiatives
  • shared parental leave
  • study assistance

Related Categories

Related Job Pages

More Attorney Jobs

Deposition Attorney

Strategic Legal Practices, APC

Is your car a lemon? Tired of fighting the dealer or car company? No up front costs. Pay only if you win.

Attorney20 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200

About SLPSLP is a high-volume consumer lemon law firm dedicated to helping consumers resolve vehicle warranty and defect disputes. We combine tenacious litigation, thoughtful client care, and efficient case management to deliver results. The Deposition...

California

Deposition Attorney

Strategic Legal Practices, APC

Is your car a lemon? Tired of fighting the dealer or car company? No up front costs. Pay only if you win.

Attorney20 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200

About SLPSLP is a high-volume consumer lemon law firm dedicated to helping consumers resolve vehicle warranty and defect disputes. We combine tenacious litigation, thoughtful client care, and efficient case management to deliver results. The Deposition...

California

Deposition Attorney

Strategic Legal Practices, APC

Is your car a lemon? Tired of fighting the dealer or car company? No up front costs. Pay only if you win.

Attorney20 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200

About SLPSLP is a high-volume consumer lemon law firm dedicated to helping consumers resolve vehicle warranty and defect disputes. We combine tenacious litigation, thoughtful client care, and efficient case management to deliver results. The Deposition...

California

Deposition Attorney

Strategic Legal Practices, APC

Is your car a lemon? Tired of fighting the dealer or car company? No up front costs. Pay only if you win.

Attorney20 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200

About SLPSLP is a high-volume consumer lemon law firm dedicated to helping consumers resolve vehicle warranty and defect disputes. We combine tenacious litigation, thoughtful client care, and efficient case management to deliver results. The Deposition...

California