Employment type: Freelance / Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior Level
German Language Specialist (Android Device)
Location
United States + 144 moreAll locations: United States, Canada, Brazil, Colombia, Argentina, Chile, Venezuela, Bolivarian Republic Of, Bolivia, Plurinational State Of, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Mexico, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Dominican Republic, Puerto Rico, Bahamas, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, United Kingdom, Germany, France, Estonia, Portugal, Hungary, Poland, Ukraine, Romania, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Belarus, Moldova, Republic Of, Sweden, Greece, Belgium, Italy, Ireland, Switzerland, Netherlands, Finland, Malta, Denmark, Lithuania, Croatia, Spain, Austria, Bosnia And Herzegovina, Iceland, Luxembourg, Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of, Montenegro, Norway, Serbia, Slovenia, Albania, Cyprus, Latvia, Monaco, South Africa, Egypt, Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Congo, Côte D'ivoire, Congo, The Democratic Republic Of The, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Réunion, Rwanda, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Swaziland, Tanzania, United Republic Of, Togo, Tunisia, Uganda, Zambia, Zimbabwe, Georgia, Turkey, Israel, United Arab Emirates, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Palestinian Territory, Occupied, Yemen
Posted
4 days ago
Salary
Not specified
Job Description
Role Description
Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for German speakers everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.
We’re looking for German language specialists who live and breathe German grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You’ll challenge advanced language models on topics like:
- Verb conjugation
- Case system (nominative, accusative, dative, genitive)
- Word order
- Declensions
- Gender
- Stylistic variation
On a typical day, you will:
- Converse with the model on language scenarios
- Verify factual accuracy and logical soundness
- Capture reproducible error traces
- Suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics
Ready to turn your German language expertise into the knowledge base for tomorrow’s AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.
Qualifications
- A master’s or PhD in German language, linguistics, or a closely related field
- Peer‑reviewed publications
- Teaching experience
- Hands-on linguistic analysis projects
- Clear, metacognitive communication—“showing your work”
Requirements
- Must have an eligible Android device in-hand and will be required to verify your device before engaging on the project
Benefits
- Pay range of $6 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location
- As a contractor, you’ll supply a secure computer and high‑speed internet
- Company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply
Company Description
- Employment type: Freelance / Contract
- Workplace type: Remote
- Seniority level: Mid‑Senior Level
Job Requirements
- A master’s or PhD in German language, linguistics, or a closely related field
- Peer‑reviewed publications
- Teaching experience
- Hands-on linguistic analysis projects
- Clear, metacognitive communication—“showing your work”
- Must have an eligible Android device in-hand and will be required to verify your device before engaging on the project
Benefits
- Pay range of $6 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location
- As a contractor, you’ll supply a secure computer and high‑speed internet
- Company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply
Related Guides
Related Job Pages
More AI Engineer Jobs
AI Engineering Intern
Precisely US JobsPrecisely is the leader in data integrity. We empower businesses to make more confident decisions based on trusted data through a unique combination of software, data enrichment products and strategic services. Focused on delivering outstanding innovation and support that helps customers increase revenue, lower costs and reduce risk Powers better decisions for more than 12,000 global organizations, including 95 of the Fortune 100 2500 employees unified by four core values: Openness, Determination, Individuality, and Collaboration Committed to career development for employees with opportunities for growth, learning, and building community "Work from anywhere" culture celebrating diversity in a distributed environment with a presence in 30 countries and 20 offices across 5 continents
This position is 100% remote anywhere in the US. Precisely’s Summer Internship Program is a paid, part-time opportunity for undergraduate students actively enrolled in university. This is a 10-week program that begins Monday June 8, 2026 and ends Friday August 14, 2026. The AI En...
We're expanding our Prompt Engineering team and are looking for a Conversational Designer to join us!
Lead AI Engineer
JobgetherWe use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. #LI-CL1 We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
This role offers a unique opportunity to lead the design, development, and operationalization of enterprise-grade AI systems that directly impact executive decision-making. The Lead AI Engineer will architect and implement production-ready AI workflows, including multi-agent orch...
Mechanical Engineer & Python Expert - Freelance AI Trainer
MindriftApply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid. Project time expectations: Tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements; This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active. Note: Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be offered to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project.
Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation ispro...
