Localize logo
Localize

Easily translate your website, web app, UI, and more in minutes - not months.

Localization Account Manager

Account ManagerSalesFull TimeRemoteSeniorTeam 11-50Since 2015H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

1 day ago

Salary

Not specified

Seniority

Senior

Bachelor Degree3 yrs expEnglish

Job Description

• Own a portfolio of strategic accounts, building trusted relationships with both executive stakeholders and day-to-day users. • Act as a strategic advisor by aligning customer goals with product capabilities to drive measurable business outcomes. • Conduct regular check-ins, QBRs, and strategic planning sessions to reinforce value and maintain alignment with evolving customer needs. • Monitor account health metrics (e.g., engagement, usage, NPS) and take proactive, data-driven actions to reduce risk and improve satisfaction. • Own renewal and expansion targets within your book of business. • Carries a quarterly retention and expansion goals aligned to departmental targets. • Own the full customer lifecycle post-sale, including adoption, retention, renewal, and expansion. • Identify and execute upsell, cross-sell, and expansion opportunities through strategic account planning and needs discovery. • Build strategic relationships to enable cross selling within an organization • Develop a deep understanding of client accounts to identify growth opportunities and drive expansion through strategic, consultative account planning. • Drive renewals by demonstrating value, identifying upsell opportunities, and minimizing churn risks. • Proactively manage customer relationships to ensure satisfaction, minimize churn, and drive long-term retention through consistent engagement and value delivery. • Contribute to evolving the Customer Success playbook by sharing best practices, process improvements, and strategic insights. • Serve as the voice of the customer by collecting insights and feedback to inform Product, Marketing, and Support roadmaps. • Support the creation of customer success stories, case studies, and user groups to showcase impact and foster community. • Collaborate cross-functionally to improve the end-to-end customer experience and surface opportunities for platform enhancements. • Lead onboarding for new customers, ensuring successful implementation, early engagement, and a smooth handoff from Sales. • Collaborate with Support and Product teams to resolve issues early and ensure customers realize initial value quickly. • Conduct training sessions, webinars, and enablement initiatives to promote self-sufficiency and drive product stickiness.

Job Requirements

  • 3+ years of experience in a Customer Success, Account Management, or Client Partner role within a B2B SaaS environment
  • Proven ability to own and grow revenue from existing customer accounts through cross-selling, upselling, and partnership development
  • Excellent communication and executive presence; comfortable engaging C-level stakeholders
  • Strong technical fluency and ability to translate product value to business outcomes (HTML/CSS/JavaScript familiarity is a plus)
  • Highly organized, metrics-driven, and able to manage multiple priorities independently in a fast-paced environment
  • Brings a disciplined approach to CRM hygiene and leverages tools like HubSpot to track key performance metrics, maintain accurate customer data, and support reporting workflows that enable data-driven decision-making
  • A proactive mindset with a bias toward action, you don’t wait for issues to escalate; you anticipate customer needs, address risks early, and work cross-functionally to ensure long-term success and satisfaction
  • A genuine team player mindset, fostering collaboration, empathy, and accountability across departments.
  • Proactively shares knowledge, supports peers, and contributes to a unified approach that drives customer satisfaction, renewals, and growth
  • A strategic mindset with the ability to identify and nurture partnerships such as integrations, co-marketing initiatives, and referral programs that deliver mutual value and drive business growth.

Benefits

  • Competitive salary
  • 401(k) plan + 4% matching
  • 100% company-paid health, dental, and vision insurance
  • Company-paid life insurance and AD&D insurance
  • Work anywhere in North America (we are 100% remote)
  • New Macbook (or computer of your choice)
  • Monthly stipend for home internet costs
  • Generous PTO package

Related Job Pages

More Account Manager Jobs

Full TimeRemoteTeam 10,001+H1B Sponsor

The Territory Account Manager will be responsible for identifying, targeting, and winning new business by influencing Healthcare Professionals (HCPs) to adopt a new approach to HIV treatment, while also engaging with various account stakeholders to understand their challenges and opportunities. This role requires developing tailored business plans, coordinating with cross-functional teams like Clinical Nurse Educators, and maintaining a portfolio-based selling mindset to achieve performance goals.

United States
Full TimeRemoteTeam 501-1,000

The Account Manager will be responsible for managing and growing relationships with an existing portfolio of healthcare providers and dental offices, clearly articulating the platform's value to drive engagement and expansion. This role involves deeply understanding user needs, establishing credibility, serving as the main point of contact for support, and assisting with filling urgent shifts in assigned markets.

United States
$12K - $15.6K / year
Valmet logo

Corporate Service Agreements Manager

Valmet

Valmet is where the best talent from a wide variety of backgrounds comes together. With 19,000 professionals around the world, we are the leading global developer and supplier of technologies, automation, and services for the pulp, paper, and energy industries. Serve an even wider base of process industries with our automation systems and flow control solutions. Commitment to moving our customers’ performance forward requires creativity, technological innovations, service know-how, and teamwork.

Full TimeRemoteTeam 10,001

The Corporate Agreements Manager will oversee and manage assigned customer accounts, ensuring corporate agreements and service performance meet scope requirements and customer satisfaction. Day-to-day activities involve close collaboration with internal and external customers to align agreement management with customer needs and internal goals, ensuring smooth processes and fulfillment of service agreements.

United States
CNX logo

Vendor Account Manager (Staffing)

CNX

We're Concentrix. The intelligent transformation partner. Solution-focused. Tech-powered. Intelligence-fueled. The global technology and services leader that powers the world’s best brands, today and into the future.

Full TimeRemoteTeam 10,001

The role involves developing and implementing a resource management plan aligned with organizational goals and optimizing staffing practices in collaboration with leadership. Responsibilities include assigning personnel based on skills and availability, leading weekly meetings, forecasting resource needs, and maintaining system accuracy.

United States
$80K - $90K / year