The Language Doctors logo
The Language Doctors

Translation and Interpreting for the Healthcare and Medical Industry.

Over-the-Phone Spanish Medical Interpreter

TranslatorTranslatorFull TimeRemoteJuniorTeam 51-200Since 1993H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

63 days ago

Salary

Not specified

Seniority

Junior

Professional Certificate1 yr expSpanishEnglish

Job Description

• Interpret live medical conversations between Spanish- and English-speaking parties over the phone with accuracy and professionalism • Accurately render medical terminology, symptoms, diagnoses, and treatment instructions in real-time • Maintain confidentiality in accordance with HIPAA and interpreter ethics • Use a variety of platforms (phone, VRI, or designated software) to provide seamless communication • Serve as a cultural bridge when needed to support patient understanding • Record session notes as required by client or organizational procedures

Job Requirements

  • Full professional fluency in both Spanish and English
  • 1+ year of experience in medical interpretation
  • Completion of a recognized 40-hour Medical Interpreter Training Program (or currently enrolled)
  • Strong cultural competence and awareness of regional language variations
  • Excellent interpersonal skills, with a compassionate, customer-focused approach

Benefits

  • Equal opportunity employer
  • Diversity and inclusion in the workplace

Related Categories

Related Job Pages

More Translator Jobs

Hands Up Communications logo

American Sign Language Interpreter

Hands Up Communications

Helping you efficiently & effectively communicate with the world! Interpreting. Translation. Transcription.

Translator63 days ago
ContractRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor

American Sign Language Interpreter for VRI interpreting services

United States
Translator64 days ago
Full TimeRemoteTeam 11-50Since 2016H1B No Sponsor

Over-the-Phone Interpreter providing Spanish-English interpretation services.

MacOS
United States
TransPerfect logo

Bilingual Interpreter, English – Russian

TransPerfect

Language and technology solutions for global business. #WeKnowHow

Translator64 days ago
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000Since 1992H1B Sponsor

Bilingual Interpreter (English Russian) facilitating communication in various industries

Ohio + 3 moreAll locations: Ohio, South Dakota, Texas, Vermont
TransPerfect logo

Bilingual Interpreter – English, Mandarin

TransPerfect

Language and technology solutions for global business. #WeKnowHow

Translator64 days ago
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000Since 1992H1B Sponsor

Remote Bilingual Interpreter facilitating English Mandarin interpretation for various industries

Ohio + 3 moreAll locations: Ohio, South Dakota, Texas, Vermont