The World Leader In Serving Science
Localization Engineer
Location
North Carolina
Posted
25 days ago
Salary
Not specified
Job Description
Job Requirements
- Bachelor's degree is required, preferably in Translation Studies, Linguistics, Programming, Computer Science or similar fields
- Previous Localization Engineering experience is required
- Experience working with various file formats, such as Json, Resx, Vtt, HTML, XML (all different types of XML from different systems), Madcap Flare, Dita, Articulate, mp4, Captivate, etc. is required
- Experience working with CAT/TMS tools, such as Wordbee, SDL Trados Studio, MemoQ, Memsource/Phrase, XTM, etc. is required
- Experience in troubleshooting localization and translation projects throughout the whole lifecycle is required
- Experience with Content Management Systems (Tridion, ST4) is preferred
- Ability to convert the different formats to translatable form and then back-convert the translatable files into the original formats
- Experience/knowledge in programming languages (Python, C++, C#)
Benefits
- Must be legally authorized to work in the US without sponsorship
- Must be able to pass a comprehensive background check, which includes a drug screening
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Translator Jobs
Mentors will conduct engaging 25-minute online English lessons for children in South Korea, utilizing a pre-made curriculum and creative teaching methods.
This job is for freelancers interested in working with the firm. Applicants are encouraged to apply to share their qualifications.
*Scout Search Quality Rater - Spanish (USA)
WelocalizeReach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content
Evaluate and rate Spanish-language search results according to client guidelines to improve search engine experience and augment AI data. Complete training, pass client exams, follow project conventions, and meet weekly hour goals remotely.
Freelance Albanian On-Demand Interpreter for healthcare communication
