LILT

The complete AI solution for enterprise translation and content creation.

Technical Writer – Research

Technical WriterTechnical WriterFull TimeRemoteTeam 201-500Company SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

36 days ago

Salary

Not specified

Postgraduate DegreeEnglish

Job Description

• Act as the primary translator between LILT’s high-level computational breakthroughs and our global audience. • Collaborate as a peer with our Research Team. • Digest market whitepapers, published papers, experimental data, and new LLMs to produce technical marketing material, research blogs, and "State of the Art" reports. • Gather information, write, and review content for the LILT Knowledge Base, ensuring technical accuracy in descriptions of our LLM Benchmarks, model assessments, and adaptive AI products. • Liaise with GTM to produce content for a variety of consumers, from technical customers, buyers, product leaders, and enterprise AI leaders. • Use your industry knowledge to inform content and informational messaging strategies, whether for pitch decks or for advertising.

Job Requirements

  • An MS or PhD (or in progress) in a computational science field (e.g., Computer Science, Computational Linguistics, Data Science, Physics, or Mathematics).
  • A deep understanding of Data Operations, Machine Learning, Natural Language Processing (NLP), LLMs development, and/or post-training efforts.
  • Proven experience writing software support documentation and research-focused marketing collateral.
  • The ability to ask "Level 3" questions to our engineers and scientists, probing beyond the surface to get to the core of a new technical implementation.
  • A self-starter who manages complex projects with minimal supervision and meets strict deadlines.
  • Based in the US or EU.

Benefits

  • Flexible work arrangements

Related Categories

Related Job Pages

More Technical Writer Jobs

Technical Writer36 days ago
Full TimeRemoteTeam 1-10Since 1999H1B No Sponsor

Technical Writer producing technical documentation for AI systems at NOVA Corporation

United States

Technical Writer

Datadog

Datadog provides cloud-scale monitoring and security for metrics, traces and logs in one unified platform.

Technical Writer38 days ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000Since 2010H1B Sponsor

Technical Writer creating engaging and informative content for Datadog products

CloudJavaPythonRuby
California + 4 moreAll locations: California, Colorado, Illinois, New York, Washington
$125K - $155K / year

Manager, Technical Writing

Torc Robotics

Leading autonomous vehicle technology since 2007, Torc develops automated Level 4, Class 8 trucks with Daimler.

Technical Writer38 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 2007H1B Sponsor

Manager of Technical Writing team at Torc Robotics focusing on documentation.

United States
$117.6K - $141.1K / year

Senior Technical Writer

Thermo Fisher Scientific

The World Leader In Serving Science

Technical Writer39 days ago
Full TimeRemoteTeam 10,001+Since 1956H1B Sponsor

Senior Technical Writer creating high-quality user guides and publications at Thermo Fisher Scientific

California + 2 moreAll locations: California, North Carolina, Texas